“We didn’t actually overspend our budget. The allocation simply fell short of our expenditure.” Keith Davis

👋 God morgen til alle bokormer. En studie som fulgte 2000 gamlinger viser at livslang lesing og læring kan kutte Alzheimers-risikoen med 38% og utsette diagnosen med fem til sju år.

📉 Wall Street fikk en liten reality check: Torsdag ble en rød dag på børsen der Nasdaq falt 2,0 % og S&P 500 sank 1,6 %, hovedsakelig drevet av frykt for at teknologiboblen lekker litt luft. Cisco ledet an med et stup på 12,3 %, og dro med seg tungvektere som Apple (-5 %) og Meta (-2,8 %) ned i dragsuget.

Sveitsiske velgere avgjør 14. juni om landet skal sette et strengt tak på befolkningen ved 10 millioner – et trekk som effektivt vil sprenge forholdet til EU.

Det høyreorienterte Swiss People's Party (SVP) tvang frem folkeavstemningen etter å ha samlet nok underskrifter til å utløse landets direktedemokratiske system.

Det store bildet: 48 % av velgerne støtter taket, frustrert over boligmangel, fallende reallønninger og overfylte tog i byer som Genève og Zürich.

Zoom inn: SVP kjører kampanjen "bevare det vi elsker", og skylder på "befolkningseksplosjonen" for presset på infrastrukturen.

Reality check: EU er Sveits økonomiske livbøye, og tar imot over 40 % av eksporten.

Bunnlinjen Det er dødt løp. For å gå gjennom krever tiltaket flertall blant både velgere og kantoner – et hinder som historisk sett er svært vanskelig å forsere.

🚔 Razzia hos Jagland endte med siktelse for grov korrupsjon: Det ble en travel torsdag for Thorbjørn Jagland, som nå er siktet for grov korrupsjon knyttet til sine relasjoner med Jeffrey Epstein. Økokrim gjennomførte razziaer i tre av Jaglands boliger (inkludert hytta i Rauland) etter at Europarådet strippet ham for immunitet. Mistanken dreier seg om diskusjoner rundt «felles investeringer» med Epstein, selv om Jagland insisterer på at eiendommene er finansiert med kjedelige DNB-lån. (DN)

🏦 Årstalen ga ingen løfter om rentekutt, men bød på mer åpenhet: Sentralbanksjef Ida Wolden Bache holdt sin tredje årstale i går, og dommen er klar: Verdensøkonomien unngikk den store krisen i fjor, mye takket være AI-investeringer og forsvarsbudsjetter. Men med en prisvekst på 3,4 % tør hun ikke love rentekutt med det første. Den store snakkisen? Norges Bank skal nå publisere referater fra de lukkede rentemøtene for å øke åpenheten. Referatene blir anonyme, så vi får vite hva som ble sagt, men ikke hvem som sa det. (E24)

🌍 Historisk mange milliardærer flytter formuen: Ifølge en ny rapport fra UBS er vi nå vitne til historiens største migrasjon av privat formue. Hele 36 % av verdens milliardærer byttet bosted i 2025, drevet av geopolitisk uro og (selvfølgelig) skatt. Mens Storbritannia vinket farvel til 16.500 millionærer etter at de skrotet gunstige skatteregler, tok De forente arabiske emirater imot netto 9.800 nye rikinger (inkludert John Fredriksen) med åpne armer og null inntektsskatt. (Finansavisen)

Zoë Hitzig, en økonom som var sentral i utformingen av OpenAIs tidlige sikkerhetsregler, har sagt opp stillingen sin i protest mot innføringen av reklame i ChatGPT, skriver hun i en kronikk i New York Times.

☢️ I en kronikk publisert onsdag argumenterer Hitzig for at ChatGPTs "enestående intimitet" gjør reklame langt farligere her enn på sosiale medier.

Den andre siden: OpenAI, som nå tester annonser i USA, insisterer på at "annonser ikke påvirker svarene ChatGPT gir deg."

Hvis du må gjette, så betaler du sannsynligvis for mye.

Her kommer Cardboard inn i bildet. Med Cardboard kan du:

Ifølge Gartner kaster gjennomsnittsbedriften bort ~30 % av programvarebudsjettet sitt på ubrukte lisenser.

👉 Få kontroll på stacken din (og pengene dine) med Cardboard.

Den forførende fortellingen om at kunstig intelligens skal redde oss fra jobbstress, er i ferd med å kollapse, skriver TechCrunch.

🔬 Forskere fra UC Berkeley tilbrakte åtte måneder på innsiden av et teknologiselskap med 200 ansatte for å se hva som faktisk skjedde når arbeiderne tok i bruk AI for fullt:

📅 På denne dagen: i 1944 startet et av andre verdenskrigs mest voldsomme og kontroversielle luftangrep.

🧬 Science: UCLA-ingeniører har gjenopplivet Thomas Edisons 100 år gamle nikkel-jern-batteri, som nå lader på sekunder og varer i over 30 år. Teknologien har for lav tetthet for elbiler, men kan revolusjonere lagring for solparker og datasentre.

🛀 Dusjtanke: Det går fortere å si “world wide web” enn “www”.

📉 Tall: Over 54 millioner oppdrettslaks døde i merdene i 2025.

👀 Reddit: Jobben min.

En russisk startup ved navn Neiry har nettopp gitt «Birds Aren't Real»-gjengen vann på mølla.

🪫 Hvorfor det er viktig: Neiry kan løse dronenes største problem (batteritid), men reiser samtidig enorme etiske spørsmål og frykt for militær misbruk.

Slik funker det: Teknikere opererer inn elektroder gjennom fuglenes hodeskalle. Disse sender milde elektriske impulser som styrer duenes flyrute, nesten som en autopilot, mens fuglene bærer kameraer og sensorer.

Ja, men: Skeptikerne er ikke akkurat begeistret. Duke-professor Nita Farahany kaller teknologien "ekkel" og advarer mot å redusere levende vesener til produkter.